quelques chti mots

Je vis donc entre une petite ville près de Lille chez mon papa et une autre près de Compiègne chez mon chéri. Outre les 200 km de distance, il y a aussi quelques différences de langages!!! Le nombre de fois où on il y a eu un grand blanc après une de mes phrase...Hé oui, si vous ne le saviez pas, le langage Lillois n'est pas national !!!
J'ai repéré des petits mots qui m'ont valu plus d'un regard étonné !!! Surtout au sein de ma belle famille...

Le plus fréquent c'est chicon!! Pour un nordiste, c'est un mot usuel, mais pas pour les autres!! C'est telement courant ici que j'ai du mal à utiliser le "vrai" mot!!! 

On a aussi une "washingue" je crois que je ne sais même pas l'écrire!! Ca vient de "washing" mais avec l'accent nordiste ca ressemble plus du tout.

On a aussi un "minou", et là rien à voir avec le gentil matou. Imaginez la tête de ma belle mere quand je dis : "vous avez un minou sur votre épaule!"....

On a aussi une "joute", ce truc n'a rien avoir avec une bataille. Ce truc là n'a rien d'agreable quand ca nous arrive en faisant quelqu'un.

Autre truc qui n'est pas agréable, c'est une "soufflette". Pauvre peton

Pour finir il y a la drache bien connu dans le nord

Je suis sure qu'il y en a un millier d'autre (n'est ce pas Boubou??), en attendant voici la solution de ces petits mots originaux :
             - chicon = endive (ben ouais ca vient de chicorée)
             - washingue = serpilliére
             - minou = mouton, bouloche de tissu ou de poussiére
             - joute = décharge électrique
             - soufflette = quand la peau se décolle avec le frottement
             - drache = grosse averse

je suis sure que vous en avez vous aussi, alors à vos commentaires